Email CC給我是什麼意思？辦公室常見英文縮寫運用你不能不 ...

一、1分鐘單字速速記Vocabulary · 二、信件常見英文縮寫E-mail common abbreviations. To（發送給）; CC (Carbon Copy)（副本）; BCC (Blind Carbon Copy)（密件副本） ... Facebook Telegram Line 還記得上次我們分享過商用信件書寫原則，大家都學起來了嗎？ 商用英文信件「businesse-mail」不會寫？你該懂的7種框架原則 除了英文信件的書寫方式，大家是否還遇過在工作時與廠商或顧客通信時，常常看見信件中有許多英文縮寫，你知道這些縮寫的意思跟正確用法嗎？這邊為大家整理出常見的辦公室縮寫以及運用方法，讓你職場英文力技能提升滿滿！ 內容目錄 一、1分鐘單字速速記Vocabulary二、信件常見英文縮寫E-mailcommonabbreviationsTo（發送給）CC(CarbonCopy)（副本）BCC(BlindCarbonCopy)（密件副本） 一、1分鐘單字速速記Vocabulary tokeepsomeoneintheloop(phrs.v.) 讓某人更新訊息carboncopypaper(n.) 紙本副本tokeepsomethingonthedownlow(phrs.v.) 保持低調 二、信件常見英文縮寫E-mailcommonabbreviations Let’stalkaboutsomethingthatwe’veallaskedatleastonceortwice:what’sCCandBCCandhowaretheydifferentfromTO?Hereareyouranswers: 關於英文縮寫，讓我們來聊聊一些我們都至少問過一到兩次的問題：什麼是CC跟BCC呢？而他們又與TO有什麼不同呢？這就為你解答！ To（發送給） The‘To’fieldshouldbeintendedforthetargetedrecipientsofthemail.IfyouhavemultiplerecipientsintheTOfield,alltheiraddresswillbevisibletoeachother. 這個「TO」就是你要記送信件的目標收件人，如果你有複數的收件人在「TO」欄位，每位收件人都可以看見彼此的信箱地址。

Example:IfyouremailisdirectedatJohnnyANDMaryaboutanupcomingmeetingwithaclient,putbothoftheiremailaddressesintheTOfield. 比如說： 如果有一封關於與客戶的會議的信件需要同時寄給Johnny和Mary，就把各自的信箱地址放在TO這個欄位即可！ CC(CarbonCopy)（副本） Itworksjustlikethereal carboncopypaper,it‘copies’.You’llstillbeabletoseealltheothers’addressesenteredintheTOfield,aswellastheonesenteredintheCCfield.However,recipientsintheCCfieldwillknowthatthisemailwasintendedforandtargetedatthoseintheTOfield,buttheCCrecipientsmaybesomewhatinvolvedinthesituationsothesenderfeelsliketheyshould bekeptintheloop. 這就像是真的紙本副本，用來複製你的信件。

你仍然可以看見所有在TO欄位的信箱地址，還有放在CC欄位的信箱地址。

然而再CC欄位的收件人會知道這個信件是特地寄給TO欄位的人，但因CC欄位的人與此信件有相關聯，所以寄件人也寄給他（CC欄位的人），希望對方也能夠得知事情的最新資訊。

Example:IfyouremailisdirectedatJohnnyandMary,puttheiremailaddressesintheTOfield,butifyoualsofeellikeyourmanagershouldstayupdated,youcanputyourmanager’semailintheCCfield. 比如說: 如果你有一封信件要寄給Johnny和Mary，把他們信箱地址放在TO的欄位。

但若你覺得你的經理也應得到最新消息，你應該把經理人的信箱地址放在CC欄位。

BCC(BlindCarbonCopy)（密件副本） Thisisprobablythemostdifferent,andratheruseful,functioninemails.AddressesenteredintheBCCfieldwillNOTbevisibletoallotherrecipients(includingotherBCCrecipients).However,shouldtheemailalsohaveTOandCCrecipients,thoseaddresseswillstillbevisibletoeveryrecipient(includingBCC).NooneBUTthesendercanseealltheBCCrecipientaddresses. 這是最特別的一個英文縮寫，且非常的有用！在BCC欄位的收件人不會看見BCC欄位的其他收件人。

然而BCC欄位的人可以看見所有TO欄位與CC欄位的人。

除了寄件人本身可以看到所有BCC欄位的人，其他欄位的人都不會看見BCC欄位的人。

NotethatanyrepliestotheoriginalemailwillNOTbesenttothesepeoplebecausetheiraddresseswillnotbedetectedbyotherrecipients’emailserviceproviders.BCCrecipientswillonlybeabletoseetheirownemailaddressesintheBCCfield.Thisfunctionisalsoextremelyusefulwhenyouaresendinganemailtoabiggercrowdbutyoudon’twanttoleakanyone’scontactinformationandemailaddress. 特別注意的是，當任何收件者回覆信件時，並不會再寄到他不知情的那些信箱地址。

BCC欄位的人只能在這個欄位中看到自己。

當你要寄給一大群人但是你不想透漏某些人的資訊與信件網址時，特別好用！ Example:ThatemailthatyousenttoJohnnyandMary,aswellasCC-edtoyourmanager,aboutthemeetingwithaclient:maybeyouplantohaveafewsurprisesthatinvolveotherpeople,butyouneeded tokeepthingsonthedownlow,entertheseanonymousaddressesintheBCCfield.Noonebutyou(thesender)canseetheiraddresses. 比如說: 你想傳送給Johnny和Mary的那封與客戶開會的信，也用CC傳給了經理，但也許你與其他人計畫著驚喜，但你需要低調行事，所以在BCC輸入了這些不想公開的信箱地址。

除了你（寄件人）之外沒有人看得見BCC裡的信箱地址。

下班或不在辦公室是OOO？辦公室常見英文縮寫你不能不知道(二) 英文縮寫在商業場合以及信件中幾乎是不可避免的，多學一些內容一定可以幫助你與客戶更同事更好溝通喔。

Facebook Telegram Line Share Facebook Telegram Line 相關文章 一次學會公投、投票英文，各種選舉相關英文詞彙，讓你不再害怕用英文聊政治！ 商業英文必備術／插話也能提高好感度？５個會議禮貌插話用詞！讓你談判力加倍！ 女巫與女性主義：巴基斯坦爆紅網劇《女巫》 雙語讀新聞：1.奶茶聯盟亞洲民主的新希望 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*留言顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。

其他文章 Close 專業哈迷輕鬆學英文 職場英文4:「Leave=請假？」各式請假英文懶人包來啦！ Backtotopbutton Close Close 搜尋 Close 登入 忘記密碼? 記住我 請使用您的社群帳號登入 登入 註冊帳號