卡巴拉與占星——前言與介紹

Kabbalah and Astrology

翻譯：Anna

圖1--卡巴拉占星

信息是一回事，而知識是另一回事。

一個人可能擁有一張出生表的所有數據，但卻未必能夠察覺到它的關鍵所在。

占星術是一門藝術，而不是科學。

這意味著占星術被看作是一幅描繪了人類命運的圖畫。

這些知識只能來自偉大的經驗或深奧的形上學和符號基礎學，如卡巴拉。

在這幅圖中，一位擁有靈性知識的占星家感知了宇宙背後的原理。

(木刻,16世紀)

前言

每一段生命都有自己獨立的模式。

有些生命充滿了意外而有些生命卻很平靜，有些人似乎總是被幸運女神眷顧，而另一些人卻似乎被詛咒了似的厄運連連。

這是為什麼呢?許多人會問，是什麼預先決定了事件的走向，並促成了我們人生道路上發生的危機?

占星師經常詳細描述這個或那個天體結構對我們命運的影響，但卻很少解釋這些影響我們命運因素背後的原因或機制。

答案可以在占星術背後的古老教義中找到，它增加了一個精神層面，並指出了解並剖命運的神聖目的。

圖2--系統

占星術是幾千年研究的結果。

它是數以千計的天體觀測的綜合，這些觀測結果似乎與人類的行為和性格模式有關。

這裡展示的是相互作用的各種系統和符號。

外圈是代表十二種心理原型的十二星座，內圈是世俗宮位，通過這些宮位來顯示世俗方面的運勢。

在這個圈內，包含了四種元素，每種元素由三個星座組成，以及每個星座的守護星。

在中心是行星對應的古典神、金屬、原質。

(宇宙時鐘,Halevi。

)

介紹

出生星盤不僅僅是天上天體的位置和角度，這是一張關於因果報應結果的進度報告。

這個宇宙法則，在卡巴拉中被稱為「量對量」，並被17世紀的物理學家艾薩克·牛頓爵士所認可。

他表明任何行動都會有相對應的結果。

這不僅僅是物質世界的宇宙法則，也同樣適用於心理和精神領域。

任何生命，無論好壞，都有其因果，這是占星術中所規定的。

根據許多精神傳統，包括猶太秘教卡巴拉，輪迴轉世是一種常態。

一個人的靈魂要經歷許多世。

在每一世，它所經歷的成功和失敗將在出生的那一刻顯現出來，以確定下一世所需要學習的課題。

星盤上也指出了幫助靈魂實現自我價值所需要發展的課題，如果你能夠分辨它們的話。

這本書將占星術和卡巴拉這兩門古老的學科結合在一起，同時結合現代心理學的觀點，以便在分析命運時能有更深刻的見解。

圖3-卡巴拉

儘管卡巴拉這個名字直到中世紀才為人所知，但是這個傳統可以追溯到古代美索不達米亞，在那裡，一棵神聖的樹的形象被用來象徵它的規律。

在黃道十二宮中有一棵卡巴拉生命之樹，它是幾個世紀以來在神話、寓言和符號中傳播的形上學版本。

隨著中世紀哲學的出現，人們決定以圖解的形式呈現深奧的思想。

這後來被應用到占星術中，以加深對命運和命運如何運作的理解。

(《Cordovero的生命之樹》，16世紀)