摩羯月談歷史上那些摩羯座們——苦逼又輝煌的人生｜文史宴

摩羯古亂入：

黃道十二星座在古巴比倫時代就已定名，巴比倫人又把整個黃道從春分點開始均分為12段，每段稱為一「宮」，各以所在的星座命名，稱「黃道十二宮」。

這些概念後來被古希臘人吸納，到公元前後，「黃道十二宮」概念從希臘傳入印度，6世紀隨佛經進入中國。

目前見到的關於黃道十二宮漢譯名最早的文獻是《大方等日藏經》，這是隋開皇初年天竺法師那連提黎耶舍從梵文翻譯的。

至於羊身魚尾的動物形象稱「磨羯」（由斯里蘭卡高僧不空翻譯），則是梵文makara的音譯，這也是後來88星座中唯一保留音譯的星座。

本月是摩羯月，這次就有請「占星學大師」——星之談談歷史上這些有趣的摩羯們！

星之碎碎念：最近參觀隋唐壁畫有感，想絮叨下占星與古人的恩怨情仇。

既然現在是摩羯月，那就從摩羯開始吧。

提起摩羯座，大家腦海里首先浮出的三個詞是啥？

——現實主義者，工作狂，深沉派——

在這個不靠譜的世界，這是多麼寶貴的品質啊！！

很多妹子都表示，嫁人就嫁摩羯男，至少不怕他搞七捻三，也不怕他不認真賺錢養家。

但是在古代，摩羯座卻是最不受歡迎，最招黑的星座。

甚至可以說，從誕生開始摩羯座就是個不受待見的苦命娃。

占星學剛起步的時候，古巴比倫人確立了黃道十二星座。

在《當天神和恩利勒神》的泥板書上，摩羯座是個山羊頭，魚尾巴的怪物，象徵不吉。

後來希臘人繼承了巴比倫的占星理論，然後根據每個星座的含義，分配一個希臘神話。

其他星座的神話都挺美好，白羊座——金羊毛傳說；金牛座——歐羅巴與宙斯；雙子座——相親相愛的英雄兄弟；天秤座——正義女神的善惡之秤；雙魚座——阿弗洛狄和厄洛斯（也就是維納斯和丘比特母子）的水中化身……

摩羯座呢，是負責給宙斯放羊的農牧神潘（pan）。

（吹蘆笛的潘）

潘頭上長角，腳下長蹄，不僅丑還猙獰，偏偏愛上了美麗的山林仙女，簡直是神話版的卡西莫多。

愛她在心口難開，潘只能沒日沒夜的吹蘆笛思念小仙女。

（希臘陶器上的潘神求愛被拒）

有一天，宙斯開宴會，把潘召過去吹笛助興，大家聽的如痴如醉。

突然百眼巨獸來襲，眾神紛紛變身跑了，有的變鳥有的變彩虹。

潘的反射弧比較長，琢磨了半天決定變成一條魚。

變魚本來挺好，但是他跳進去的小溪太淺了，下半身變成了魚尾，上半身卡住還是山羊……

眼看就要卡掛了，宙斯可憐他太苦逼，大手一揮把他直接升上天變成星座。

所以摩羯座的在西方占星學中的經典造型如下——

後來占星術由希臘傳入天竺（印度），又被印度和尚用佛經和印度神話改造了一番。

印度人偷懶，直接拿印度神話里的河神摩迦羅來代替。

摩迦羅是恆河女神的坐騎，長鼻，利齒，魚身，身體特別大，也能變化形態。

占星術跟著佛教一起傳入中國，和中國古老的星相術發生碰撞。

十二星座也被中國化，取了中國名。

（《大隋求陀羅尼經咒》中的十二星宮圖）

比如隋唐時的雙子座不叫雙子座，叫雙鳥座（倒是很符合雙子的信息、溝通特點）；處女座叫雙女座（雙是指這妹子長了一雙翅膀）……

其他星座的漢名都是意譯，輪到摩羯又卡住了。

怪魚座？大魚座？或者魚羊合體鮮座？

於是南北朝到初唐的上百年里，摩羯座的名字飄忽不定，有時候直接寫成梵文。

直到唐朝開元年間，洛陽出現了一位斯里蘭卡的高僧名叫不空，是個和唐僧玄奘齊名的佛經翻譯家。

（注意，唐三藏並不是唐僧玄奘的專用頭銜。

唐是唐朝，三藏是經、律、倫三藏，三藏法師是佛家對通曉佛經高僧的尊稱。

姚秦時代的鳩摩羅什就被稱為姚秦三藏。

）

不空翻譯了一部經文《文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善悪宿曜經》，簡稱《宿曜經》。

在這部經文里，摩羯座的中文名終於被敲定了——

——磨羯——

磨是磨難的磨，重點是體現這個星座的「不吉」。

羯呢，既貼合迦羅的發音，又有公羊的意思，還是被閹割過的公羊。

體現了半魚半羊的起源，又充分展現了摩羯座的苦逼內心……不空幹得漂亮！

好在中國人民審美品味高，對半羊半魚的形象接受不能，在各種圖畫、器具中把摩羯座改成了長翅膀的龍首魚身形象。

（唐代摩羯戲珠紋金花銀盤）

後來又衍生出魚化龍的故事——小鯉魚跳龍門，倒還真有摩羯座堅韌不拔的精神。

很勵志，但是還是是很苦逼。

話說中國古代星相術是專為帝王服務，觀天象，測國事吉凶；現在高不可攀的星星一下走入民間，必火啊。

所以占星術（那時候叫占五星）在民間很快流傳開來，並在貴族、文人士大夫中成為時尚談資，就好像今天的時尚雜誌也會有占星專欄一樣。

（宋代耀州窯青瓷摩羯形水盂）

唐宋文化人愛聊星星，而且第一時間學會了甩鍋給星星。

比如大詩人韓愈的一生非常坎坷——

小時候是孤兒跟著兄嫂長大；

努力讀書，科考失敗N次；

繼續努力，考中當官，在長安買不起房；

當官太耿直，被貶；

復用之後繼續耿直，又被貶；

他耿直地反對唐憲宗迎佛骨，差點被殺，一堆皇親國戚和大臣求情才被流放嶺南；又復用，碰上有人造反，他一介書生冒險平亂……

這樣的人生到底是為什麼呢？？？

韓愈研究了占星，寫了一首《三星行》：我生之辰，月宿南斗。

牛奮其角，箕張其口。

牛不見服箱，斗不挹酒漿。

箕獨有神靈，無時停簸揚。

」

翻譯一下：我生的時候啊，月亮在斗宿(摩羯)。

命盤裡有牽牛星，又有箕宿(獅子和處女)，結果牛不能拉寶馬，斗不能裝82年拉菲，只有箕宿好的不靈壞的靈，讓我一生顛沛。

嗯，韓愈是月亮摩羯座，月亮摩羯的特點就是：特嚴肅，特認真，特別覺得自己好苦逼哇！

如果他是月亮獅子，就會凡事朝好處想：落榜N次又咋樣，爺考還不是上了！被貶又咋樣，爺還不是升官了！被流放又咋樣，皇上你還不是要哭著召我回來哈哈哈哈哈

幸福感啊，就是心態！！

到了宋朝，韓愈的粉絲蘇東坡讀了這首甩鍋詩，立刻潸然淚下。

比月亮摩羯的韓愈更倒霉催，蘇東坡發現媽蛋我怎麼是個太陽摩羯？！

「退之（即韓愈）詩云：我生之辰，月宿直斗。

乃知退之磨蝎為身宮，而仆乃以磨蝎為命，平生多得謗譽，殆是同病也！」——《東坡志林》

翻譯一下：韓大大寫詩說，他是身宮摩羯（月亮摩羯），我是命宮摩羯（太陽摩羯）難怪我一生犯小人，原來我是和韓大大同病相憐啊！

這種心情換到今天就是：寶寶為什麼還沒有男盆友？啊，天海女王也沒有男盆友，寶寶和天海女王一樣，耶！

蘇東坡的優點就是特別想得開。

比如在赤壁山前，蘇東坡看到月亮又跑到摩羯座位置了，心潮有點澎湃。

「月出於東山之上，徘徊於鬥牛之間」，想起自己一生，於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。

藉由和朋友的弔古傷今，寫出了一篇洋洋洒洒的《前赤壁賦》。

又比如蘇東坡有個朋友，姓馬，碰巧也是個太陽摩羯。

於是蘇東坡開心了，自黑不夠還要黑人：

「馬夢得與仆同歲月生，少仆八日，是歲生者，無富貴人，而仆與夢得為窮之冠；即吾二人而觀之，當推夢得為首。

」

翻譯一下：馬同學和我同年同月生，比我小八天。

那年生的都是一群倒霉的窮逼，其中又數我和馬同學是窮逼中的戰鬥機！當然要論誰更慘，還是馬同學排第一哈哈哈！

有了韓愈和蘇東坡帶頭，古人爭先恐後給摩羯甩鍋(′д｀ )…彡…彡

「惟磨蝎所蒞之宮，有子卯相刑之說，昌黎值之而掇謗，坡老遇此以招讒。

而況晩生，敢攀前哲？」（命盤裡摩羯重就命苦啊，韓愈因為摩羯倒霉啊，蘇東坡因為摩羯苦逼啊，可是像我這種小人物，怎麼也和先賢一樣悲催呀？）

——南宋 方大琮

「生磨蝎之宮，人皆憐於奇分。

」（寶寶生來是個苦逼的摩羯座，所以大家都同情寶寶。

）

——南宋 牟巘

「顧予命亦坐磨蝎，碌碌浪隨二公後」（我也是個倒霉的摩羯座啊，只好追隨韓愈和蘇東坡兩位）

——宋 於石

最過分的是，就連一些明明不是摩羯座的人，也跑來甩鍋。

南宋有個人叫周必大。

當過三朝重臣，還是南宋文壇盟主，和陸遊啊楊萬里都是好基友，在那種亂世這算是很好命了對不對？

但是周必大身在亂世，內心充滿憂傷。

「亦知磨蝎直身宮，懶訪星官與歷翁。

」（我知道我是個月亮摩羯註定慘，已經懶得再占星算卦了）。

周先生你醒醒！

你生於靖康元年七月十五日巳時，陽曆為1126年8月5日。

那時候月亮在水瓶座啊！

你是月亮水瓶啊，你要理性要控制自己情緒啊，不要隨便甩鍋給摩羯好麼？！

周必大可能只是占星學得不好弄錯了，等到了元明清，摩羯已經被黑成了典故，和具體生日無關。

隨手摘抄如下：

清苦一生磨蝎命，淒涼千古耒陽墳。

——元 尹廷高

謾灼膏肓驅二豎，懶從磨蝎問三星。

——元 趙汸

磨蝎誰憐留瘴海，痴仙只合在人間。

——明 張萱

書生不過稻粱謀，磨蝎身偏願莫酬。

——清 趙翼

漸知世運多摩羯，頗覺胸懷貯古春。

——清 黃均

那麼，生為一個摩羯座真的這麼悲慘嗎？

當然不是！

摩羯座的守護星是土星，土星帶來壓力也帶來考驗，但這種壓力和考驗正是讓摩羯們去跳的龍門。

梅花香自苦寒來，如果不是禁受了命運的磨練，韓愈會成為韓愈嗎？蘇東坡會成為蘇東坡嗎？

摩羯們，請抬頭挺胸，心懷感激地挑起宇宙給予的這副重擔！

只要你們足夠努力，足夠堅韌，總有一天會收到足夠的獎勵。

！！

歡迎關注微信公眾號星之解憂館

有問題可以找星之問呦！

歡迎關注微信公眾號文史宴

長按二維碼關注

我們的宗旨是普及、趣味、新穎

熟悉歷史陌生化，陌生歷史普及化